La mauvaise fonction au barrage Longhorn d'Austin fait tomber le niveau d'eau de Lady Bird Lake par un pied; des réparations sont en cours. Malfunction at Austin's Longhorn Dam drops Lady Bird Lake's water levels by a foot; repairs underway.

Un dysfonctionnement au barrage Longhorn d'Austin pendant l'entretien de routine a fait chuter le niveau d'eau de Lady Bird Lake d'un pied. A malfunction at Austin's Longhorn Dam during routine maintenance has caused Lady Bird Lake's water levels to drop by one foot. Austin Water installe un obstacle temporaire pour arrêter le débit d'eau et prévoit effectuer les réparations dans les 24 heures. Austin Water is installing a temporary barrier to stop water flow and plans to complete repairs within 24 hours. L'incident n'a pas affecté les services locaux d'eau ou d'eaux usées. The incident has not affected local water or wastewater services. Le chemin South Pleasant Valley est fermé pour réparation, et les collectivités voisines ont été avisées. South Pleasant Valley Road is closed for repairs, and nearby communities have been notified.