L’administration Trump suspend les subventions et les prêts fédéraux, alarmant le Connecticut et le Colorado. Trump's administration pauses federal grants and loans, alarming Connecticut and Colorado.

L’administration du président Trump a décidé de suspendre presque toutes les subventions et prêts fédéraux, suscitant des inquiétudes dans le Connecticut et le Colorado. President Trump's administration has decided to pause nearly all federal grants and loans, causing concern in Connecticut and Colorado. Le gel vise à examiner les programmes liés à certaines politiques, mais il pourrait affecter Medicaid, l’éducation et d’autres services. The freeze aims to review programs tied to certain policies, but it could affect Medicaid, education, and other services. Les responsables du Connecticut et du Colorado critiquent cette décision, le Colorado se joignant à une action en justice contre le gouvernement fédéral. Connecticut and Colorado officials are criticizing the move, with Colorado joining a lawsuit against the federal government. Le gel n’a pas d’impact sur les prestations individuelles comme la sécurité sociale et Medicare. The freeze does not impact individual benefits like Social Security and Medicare.