Selon les analystes, les tarifs de Trump sur le cuivre et l'aluminium pourraient augmenter les coûts pour les consommateurs américains. Trump's tariffs on copper and aluminum may raise costs for U.S. consumers, analysts say.

Les tarifs douaniers proposés par le président Trump sur les importations de cuivre et d'aluminium pourraient entraîner des coûts plus élevés pour les consommateurs américains en raison d'un manque de production nationale. President Trump's proposed tariffs on copper and aluminum imports may lead to higher costs for U.S. consumers due to a shortfall in domestic production. Le pays importe 38 % de son cuivre et compte sur les importations pour 82 % de ses besoins en aluminium. The country imports 38% of its copper and relies on imports for 82% of its aluminum needs. Les analystes mettent en garde contre le fait que ces tarifs pourraient contredire l'engagement de Trump de réduire les coûts, car les fabricants sont susceptibles de répercuter des dépenses accrues sur les consommateurs. Analysts warn that these tariffs could contradict Trump's pledge to lower costs, as manufacturers are likely to pass increased expenses onto consumers.