Les États-Unis et le Canada ont équilibré le commerce automobile, mais les tarifs proposés pourraient coûter 50 milliards de dollars et augmenter les prix. U.S. and Canada have balanced auto trade, but proposed tariffs could cost $50 billion and raise prices.

Un rapport de la TD indique un commerce équilibré entre les États-Unis et le Canada, les deux pays échangeant des valeurs égales de véhicules légers et de pièces. A TD report indicates balanced automotive trade between the U.S. and Canada, with both countries exchanging equal values of light vehicles and parts. Cependant, les droits de douane de 25 % proposés par le président américain Donald Trump pourraient entraîner des coûts importants, pouvant atteindre 50 milliards de dollars pour ramener la production aux États-Unis, ce qui entraînerait une hausse des prix pour les consommateurs. However, proposed 25% tariffs on Canadian goods by U.S. President Donald Trump could lead to significant costs, potentially $50 billion to shift production back to the U.S., resulting in higher prices for consumers. La part accrue du Mexique dans la production automobile nord-américaine a entraîné un déficit commercial de 106 milliards de dollars avec les États-Unis en 2023. Mexico's increased share in North American auto production has led to a $106 billion trade deficit with the U.S. in 2023. Le rapport met en garde contre une incertitude commerciale prolongée et d'éventuelles perturbations dans le secteur de l'automobile. The report warns of prolonged trade uncertainty and possible disruptions in the auto sector.