La Colombie-Britannique prépare une « salle de guerre » pour lutter contre les droits de douane américains de 25 % sur les marchandises canadiennes. British Columbia prepares "war room" to combat potential 25% U.S. tariffs on Canadian goods.

La Colombie-Britannique met en place une « salle de guerre » pour contrer les droits de douane américains de 25 % sur les marchandises canadiennes, qui devraient commencer dès samedi. British Columbia is setting up a "war room" to counter potential 25% U.S. tariffs on Canadian goods, scheduled to begin as early as Saturday. Le premier ministre David Eby a formé un comité du Cabinet, présidé par le ministre du Logement Ravi Kahlon, pour protéger l'économie de la province. Premier David Eby has formed a cabinet committee, chaired by Housing Minister Ravi Kahlon, to protect the province's economy. La stratégie comprend des contre-mesures difficiles, des contacts avec les responsables américains et la diversification des marchés commerciaux. The strategy includes tough counter-actions, outreach to American officials, and diversifying trade markets.