La Garde côtière sauve deux hommes du voilier qui coule à 103 milles au large de Wilmington. Coast Guard rescues two men from sinking sailboat 103 miles off Wilmington.

La Garde côtière américaine a sauvé deux hommes d'un voilier de 32 pieds qui s'est envolé, Walrus, à 103 milles à l'est de Wilmington, le 28 janvier. The US Coast Guard rescued two men from a sinking 32-foot sailboat, Walrus, 103 miles east of Wilmington on January 28. Après que le bateau a commencé à inonder, les hommes ont utilisé leur alerte de détresse VHF-DSC et un dispositif d'urgence satellite pour appeler à l'aide. After the boat began to flood, the men used their VHF-DSC Distress Alert and a satellite emergency device to call for help. Un avion C-130 et un hélicoptère MH-60 ont été envoyés; malgré les efforts pour déshydrater le navire, les hommes ont été transportés en lieu sûr par avion. A C-130 airplane and MH-60 helicopter were dispatched; despite efforts to dewater the vessel, the men were airlifted to safety. Les deux étaient en état stable sans blessures. Both were in stable condition with no injuries.