Le supermarché costaricain Super Mario gagne la bataille des marques de commerce contre Nintendo, en gardant son nom. Costa Rican supermarket "Super Mario" wins trademark battle against Nintendo, keeping its name.

Un supermarché costaricain nommé Super Mario a gagné un litige de marque contre Nintendo. A Costa Rican supermarket named Super Mario has won a trademark dispute against Nintendo. Malgré le contrôle strict habituel de Nintendo sur la marque Super Mario, le Registre national a statué en faveur du magasin familial, puisque Nintendo n'avait pas spécifiquement revendiqué des droits sur le nom dans les supermarchés. Despite Nintendo's usual strict control over the Super Mario brand, the National Register ruled in favor of the family-owned store, as Nintendo had not specifically claimed rights over the name in supermarkets. Cette victoire permet au magasin, dirigé par Don Mario et son fils Charlito, de continuer à utiliser ce nom. This victory allows the store, run by Don Mario and his son Charlito, to continue using the name.