Les abattages quotidiens de vaches à Lagos sont passés de 5 000 à 3 000 en raison de problèmes économiques et de la hausse des prix. Daily cow slaughters in Lagos drop from 5,000 to 3,000 due to economic issues and rising prices.

Le nombre de vaches abattues quotidiennement à Lagos, au Nigéria, est passé de 5 000 à 3 000 en raison de problèmes socioéconomiques comme l'insurrection de Boko Haram, l'inflation et les problèmes de change. The number of cows slaughtered daily in Lagos, Nigeria, has fallen from 5,000 to 3,000 due to socio-economic issues like Boko Haram insurgency, inflation, and currency problems. La hausse des prix des vaches, qui se situe désormais entre 1,6 million et 1,7 million de vaches, a également diminué la demande de viande bovine. Rising cow prices, now between ₦1.6 million and ₦1.7 million, have also decreased beef demand. L'Association des bouchers de Lagos demande une collaboration avec le gouvernement et les agriculteurs pour assurer une industrie durable, en notant que les facteurs climatiques et environnementaux affectent également l'élevage bovin. The Lagos Butchers Association calls for collaboration with the government and farmers to ensure a sustainable industry, noting that climate and environmental factors are also affecting cattle rearing.