Un juge fédéral met fin au gel des subventions et des prêts fédéraux de Trump, protégeant ainsi des programmes clés. Federal judge halts Trump's freeze on federal grants and loans, protecting key programs.

Un juge fédéral a temporairement bloqué l’ordre du président Trump de geler toutes les subventions et prêts fédéraux, ce qui devait avoir un impact sur des milliards de dollars. A federal judge temporarily blocked President Trump's order to freeze all federal grants and loans, which was set to impact trillions of dollars. Le gel visait à examiner le financement des programmes qui ne s’alignent pas sur les politiques de Trump, provoquant confusion et inquiétude pour de nombreuses organisations dépendant du financement fédéral. The freeze aimed to review funding for programs that don't align with Trump's policies, causing confusion and concern for many organizations reliant on federal funding. La décision du juge permet à des programmes tels que la sécurité sociale, l’assurance-maladie et les subventions à l’éducation de se poursuivre sans être affectés, en attendant d’autres actions en justice. The judge's ruling allows programs like Social Security, Medicare, and education grants to continue unaffected, pending further court action.