L'ancien chef des pompiers de New York, Saccavino, plaide coupable d'avoir pris 190 000 $ pour pots-de-vin pour des inspections accélérées. Former NYC Fire Chief Saccavino pleads guilty to taking $190K in bribes for expedited inspections.

L'ancien chef du service des incendies de New York Anthony Saccavino a plaidé coupable d'accepter 190 000 $ de pots-de-vin pour accélérer les inspections de sécurité. Former New York City Fire Department Chief Anthony Saccavino has pleaded guilty to accepting $190,000 in bribes to expedite safety inspections. Dirigant le Bureau de la prévention des incendies, Saccavino a admis à la conspiration devant la Cour fédérale et a accepté de perdre 57 000 $. Leading the Bureau of Fire Prevention, Saccavino admitted to the conspiracy in federal court and agreed to forfeit $57,000. La peine est fixée au 14 mai, avec une peine de cinq ans de prison recommandée. Sentencing is set for May 14, with a recommended five-year prison term. Un autre ancien chef du service de pompiers, Brian Cordasco, a également plaidé coupable dans la même conspiration. Another former fire chief, Brian Cordasco, also pleaded guilty in the same conspiracy.