Les responsables du comté de LA précisent les règles de reconstruction « semblables à celles » pour les propriétaires ayant subi une catastrophe. LA County officials clarify "like-for-like" rebuilding rules for disaster-hit homeowners.

Les responsables du comté de Los Angeles clarifient le processus de reconstruction « à l'image de soi » pour les propriétaires touchés par les catastrophes. Los Angeles County officials are clarifying the process for "like-for-like" rebuilding for homeowners affected by disasters. Le terme signifie remplacer les structures endommagées par des structures similaires sans modifications importantes. The term means replacing damaged structures with similar ones without significant modifications. Les représentants des comtés conseillent aux résidents de ne pas compliquer le processus, soulignant que la reconstruction devrait être simple et viser à restaurer les maisons dans leur état d'origine. County representatives advise residents not to overcomplicate the process, emphasizing that rebuilding should be straightforward and aim to restore homes to their original state.