La police et le SWAT sont en position de résistance avec le suspect à Las Vegas après un arrêt de circulation raté. Police and SWAT face standoff with suspect in Las Vegas home after failed traffic stop.

Le département de police métropolitaine de Las Vegas et une équipe du SWAT sont impliqués dans une confrontation continue avec un suspect recherché qui s'est enfui dans une maison après un arrêt de circulation raté mercredi vers 19h. The Las Vegas Metropolitan Police Department and a SWAT team are involved in an ongoing standoff with a wanted suspect who fled into a home after a failed traffic stop Wednesday around 7 p.m. L'incident est situé près du boulevard Nellis et de la promenade Vegas Valley. The incident is located near Nellis Boulevard and Vegas Valley Drive. Les autorités s'efforcent de persuader le suspect de quitter la résidence et il est conseillé au public d'éviter la zone. Authorities are working to persuade the suspect to exit the residence, and the public is advised to avoid the area.