La Saskatchewan voit une forte augmentation des décès sur la route; la GRC préconise des pratiques de conduite plus sécuritaires. Saskatchewan sees sharp rise in road fatalities; RCMP urge safer driving practices.

La GRC de la Saskatchewan est alarmée par une augmentation du nombre de décès sur la route, et elle a enregistré 11 décès dans huit accidents cette année, comparativement à trois décès dans deux accidents au cours de la même période l'an dernier. The Saskatchewan RCMP is alarmed by a spike in road fatalities, with 11 deaths in eight crashes so far this year, up from three deaths in two crashes in the same period last year. Le mauvais temps a été un facteur dans cinq des récents accidents mortels. Poor weather was a factor in five of the recent fatal crashes. La GRC exhorte les conducteurs à suivre des conseils de sécurité, comme l'adaptation de la vitesse aux conditions routières, l'éviter de se distraire, de ne pas conduire avec facultés affaiblies et de porter toujours des ceintures de sécurité. The RCMP urges drivers to follow safety tips such as adjusting speed to road conditions, avoiding distractions, not driving impaired, and always wearing seat belts.