St. Bernard Parish émet un avis d'ébullition de l'eau en raison d'une pause principale dans l'eau du marais Bayou Bienvenue. St. Bernard Parish issues boil water advisory due to a water main break in Bayou Bienvenue Marsh.

Un avis d'ébullition de l'eau est en vigueur pour certaines parties de la paroisse Saint-Bernard après une pause principale le 29 janvier dans le marais de Bayou Bienvenue. A boil water advisory is in effect for parts of St. Bernard Parish after a water main break on January 29 in the Bayou Bienvenue Marsh. L'avis couvre la zone de l'église de la Première Assemblée sur la route de Paris jusqu'au pont de la Bienvenue Bayou. The advisory covers the area from First Assembly Church on Paris Road to the Bayou Bienvenue Bridge. Les responsables ont réparé la rupture et des échantillons d’eau sont analysés ; les résultats sont attendus pour 13 h le 30 janvier. Officials have repaired the break, and water samples are being tested; results are expected by 1 p.m. on January 30. Les résidents sont invités à faire bouillir l'eau jusqu'à ce que l'avis soit levé. Residents are advised to boil water until the advisory is lifted.