Conic Hill près de Loch Lomond fermé en raison des dommages causés par la tempête Éowyn, ce qui pose des risques pour la sécurité des randonneurs. Conic Hill near Loch Lomond closed due to Storm Éowyn damage, posing safety risks to hikers.

Conic Hill près du Loch Lomond a été fermé au public en raison des graves dommages causés par la tempête Éowyn, qui a fait tomber de nombreux arbres, rendant le chemin dangereux. Conic Hill near Loch Lomond has been closed to the public due to severe damage from Storm Éowyn, which brought down numerous trees, making the path unsafe. Le Loch Lomond et la Trossachs National Park Authority travaillent avec Forestry and Land Scotland pour évaluer et réparer les dégâts, en vue de rouvrir le site dès qu'il est sûr. The Loch Lomond and the Trossachs National Park Authority is working with Forestry and Land Scotland to assess and repair the damage, aiming to reopen the site as soon as it is safe. Il est conseillé aux visiteurs d'éviter la zone jusqu'à nouvel ordre. Visitors are advised to avoid the area until further notice.