Rapport de la FAA : Un seul contrôleur gérait le trafic des avions et des hélicoptères avant l’accident mortel à DCA. FAA report: Single controller managed both aircraft and helicopter traffic before fatal crash at DCA.

Un rapport de la Federal Aviation Administration indique que le personnel de la tour de contrôle du trafic aérien de l’aéroport national Ronald Reagan n’était « pas normal » au moment d’une collision en vol entre un vol d’American Airlines et un hélicoptère militaire, faisant 67 morts. A Federal Aviation Administration report indicates that staffing at the air traffic control tower at Ronald Reagan National Airport was "not normal" at the time of a mid-air collision between an American Airlines flight and a military helicopter, resulting in 67 fatalities. Habituellement, deux contrôleurs gèrent séparément le trafic des aéronefs et des hélicoptères, mais au moment de l’écrasement, un seul contrôleur s’occupait des deux. Typically, two controllers manage aircraft and helicopter traffic separately, but at the time of the crash, a single controller was handling both. Le National Transportation Safety Board enquête sur l’incident. The National Transportation Safety Board is investigating the incident.