L'ancien secrétaire écossais à la santé s'excuse après la controverse sur £11 000 iPad de facture de données. Former Scottish health secretary apologizes after controversy over £11,000 iPad data bill.

L'ancien secrétaire écossais à la santé Michael Matheson, qui a démissionné après une controverse sur le projet de loi sur l'itinérance des données sur iPad de £11 000, dit que la question était « hors de proportion ». Former Scottish health secretary Michael Matheson, who resigned after a £11,000 iPad data roaming bill controversy, says the issue was "blown out of proportion." Au début, prétendant que l'iPad était pour le travail, Matheson a admis que ses fils l'utilisaient pour diffuser le football pendant des vacances. Initially claiming the iPad was for work, Matheson admitted his sons used it to stream football during a holiday. Il a dû faire face à des suspensions et à des retenues salariales pour infraction aux règles de conduite. He faced suspension and salary deductions for breaching conduct rules. Les critiques affirment que les contribuables ont été à juste titre contrariés par l'utilisation abusive des dépenses. Critics argue taxpayers were rightly upset by the misuse of expenses.