Quatre jeunes hommes arrêtés pour tentative de vol à Galway comparaîtront jeudi devant le tribunal. Four young men arrested for attempted shop robbery in Galway will appear in court Thursday.

Quatre hommes, tous dans la vingtaine, comparaissent devant le tribunal de district de Galway après avoir été arrêtés pour avoir tenté de voler une boutique dans le domaine industriel de Liosbán. Four men, all in their 20s, are set to appear in Galway District Court after being arrested for attempting to rob a shop in Liosbán Industrial Estate. L'incident s'est produit mercredi soir vers 17h, quand trois des suspects ont forcé l'entrée dans la zone du personnel pour voler des stocks. The incident occurred on Wednesday evening around 5 pm, when three of the suspects forced entry to the staff area to steal stock. Ils ont fui dans une voiture, interceptée par Gardai à proximité, ce qui a conduit à leur arrestation et à leur détention en vertu de la loi de 1984 sur la justice pénale. They fled in a car, which was intercepted by Gardaí nearby, leading to their arrest and detention under the Criminal Justice Act 1984. Leur comparution est prévue jeudi matin. Their court appearance is scheduled for Thursday morning.