Un homme abattu par un adjoint après avoir tiré sur la police près du lycée Templeton; aucune autre menace pour le public. Man shot by deputy after firing at police near Templeton High School; no further threat to public.

À Templeton, en Californie, un homme de 37 ans a été abattu par un député après avoir tiré sur des députés qui ont répondu à un rapport de tirs près de Templeton High School. In Templeton, California, a 37-year-old man was shot by a deputy after firing at deputies responding to a report of gunfire near Templeton High School. Le suspect a été touché et est dans un état stable à l’hôpital ; Aucun adjoint n’a été blessé. The suspect was hit and is in stable condition at a hospital; no deputies were injured. La rue Main, au sud de l'école, reste fermée pour enquête, mais l'école fonctionne normalement. Main Street south of the school remains closed for investigation, but the school is operating normally. Les autorités affirment qu'il n'y a pas de menace permanente pour le public. Authorities say there is no ongoing threat to the public.