La Nouvelle-Zélande lance une stratégie visant à doubler les exportations de minéraux, en ajoutant l ' or et le charbon à la liste critique. New Zealand launches strategy to double mineral exports, adding gold and coal to critical list.

Shane Jones, ministre néo-zélandais des Ressources, a lancé la Stratégie sur les minéraux et la Liste des minéraux essentiels du pays, en vue de doubler les exportations de minéraux pour atteindre 3 milliards de dollars d'ici 2035. New Zealand's Resources Minister Shane Jones has launched the country's Minerals Strategy and Critical Minerals List, aiming to double mineral exports to $3 billion by 2035. La liste comprend maintenant 37 minéraux, ajoutant de l'or et du charbon métallurgique. The list now includes 37 minerals, adding gold and metallurgical coal. La stratégie est axée sur la productivité, la valeur et la résilience, tout en respectant les obligations et les pratiques durables de Te Tiriti o Waitangi. The strategy focuses on productivity, value, and resilience, while adhering to Te Tiriti o Waitangi obligations and sustainable practices. Le gouvernement espère que le plan stimulera l'économie, créera des emplois et attirera des entreprises minières internationales, bien que les critiques mettent en garde contre les impacts environnementaux potentiels. The government hopes the plan will boost the economy, create jobs, and attract international mining companies, though critics warn of potential environmental impacts.