Le Congrès nicaraguayen approuve les réformes qui font d'Ortega et de son épouse des « coprésidents », étendant leur pouvoir. Nicaraguan Congress approves reforms making Ortega and his wife "copresidents," extending their power.

Le Congrès du Nicaragua a approuvé des réformes constitutionnelles qui font du Président Daniel Ortega et de son épouse, le Vice-Président Rosario Murillo, « coprésidents », étendant leur contrôle sur les organes gouvernementaux et étendant le mandat présidentiel à six ans. Nicaragua's Congress has approved constitutional reforms that make President Daniel Ortega and his wife, Vice President Rosario Murillo, "copresidents," extending their control over government bodies and expanding the presidential term to six years. Les critiques affirment que ces changements sont une prise de pouvoir, sapant les principes démocratiques et les droits de l'homme, et viennent dans le cadre des répressions gouvernementales en cours contre l'opposition depuis 2018 les manifestations. Critics say these changes are a power grab, undermining democratic principles and human rights, and come amid ongoing government crackdowns on opposition since 2018 protests.