Les défauts ferroviaires en Écosse provoquent des fermetures, des retards sur les lignes de Far North et d'Édimbourg à Fife. Rail defects in Scotland cause closures, delays on Far North and Edinburgh to Fife lines.

La ligne Far North en Écosse a été fermée en raison d'un défaut de voie entre Lairg et Ardgay, ce qui a entraîné des retards entre Inverness et Wick. The Far North Line in Scotland was closed due to a track defect between Lairg and Ardgay, causing delays between Inverness and Wick. La ligne rouvrit à midi, mais certains trains demeurèrent retardés. The line reopened by noon but some trains remained delayed. De plus, la ligne d'Édimbourg à Fife a dû faire face à des fermetures en raison d'un rail cassé, entraînant des annulations et des retards. Additionally, the Edinburgh to Fife line faced closures due to a broken rail, leading to cancellations and delays. ScotRail a conseillé aux passagers de consulter leur site Web et JourneyCheck pour obtenir des mises à jour. ScotRail advised passengers to check their website and JourneyCheck for updates.