64 personnes meurent dans une collision en vol près de Washington entre un avion d’American Airlines et un hélicoptère de l’armée. 64 die in mid-air collision near D.C. between American Airlines plane and Army helicopter.

Un hélicoptère Black Hawk de l’armée américaine est entré en collision avec un avion régional d’American Airlines près de l’aéroport de Washington D.C., causant la mort de 67 personnes. A U.S. Army Black Hawk helicopter collided with an American Airlines regional jet near Washington D.C.'s airport, resulting in the deaths of 67 people. L’hélicoptère effectuait un vol d’entraînement de routine lorsqu’il a percuté l’avion commercial. The helicopter was on a routine training flight when it struck the commercial plane. Le secrétaire à la Défense Pete Hegseth l’a qualifiée d'« horrible perte de vies humaines », et l’armée a suspendu ses opérations pendant 48 heures. Defense Secretary Pete Hegseth called it a "horrible loss of life," and the Army has paused operations for 48 hours. L’incident a suscité un débat sur la sécurité des vols d’entraînement militaire près des aéroports très fréquentés. The incident has sparked debate about the safety of military training flights near busy airports. Des enquêtes menées par la FAA, le NTSB et l’armée sont en cours pour en déterminer la cause. Investigations by the FAA, NTSB, and the Army are underway to determine the cause.