Le glissement de terrain à Laguna Beach's Thousand Steps ferme la plage après l'effondrement de la falaise détruit les marches emblématiques. Landslide at Laguna Beach's Thousand Steps closes beach after cliff collapse destroys iconic steps.

Un glissement de terrain à Laguna Beach vendredi matin a fermé la plage de la 9e rue, également connue sous le nom de Thousand Steps Beach, après l'effondrement d'une falaise vers 7h15, détruisant les marches emblématiques. A landslide in Laguna Beach on Friday morning closed 9th Street Beach, also known as Thousand Steps Beach, after a cliff collapsed around 7:15 a.m., destroying the iconic steps. Les responsables municipaux ont déclaré que la plage resterait fermée à mesure que les géologues évalueraient les dommages. City officials stated the beach will remain closed as geologists assess the damage. L'incident s'est produit après d'importantes précipitations, brisant une longue période sèche, mais aucun blessé ou dommage matériel n'a été signalé. The incident occurred following significant rainfall, breaking a long dry spell, but no injuries or property damage were reported.