Le Manitoba promulgue une loi créant des zones tampons autour des cliniques d'avortement pour protéger contre les manifestations. Manitoba enacts law creating buffer zones around abortion clinics to shield from protests.

Le Manitoba a mis en oeuvre une nouvelle loi créant des zones tampons de 50 à 150 mètres autour des cliniques d'avortement et des foyers de fournisseurs, limitant ainsi les manifestations et les manifestations. Manitoba has implemented a new law creating buffer zones of 50 to 150 meters around abortion clinics and the homes of providers, restricting protests and demonstrations. Introduite par le gouvernement du NPD, la Loi sur l'accès sécuritaire aux services d'avortement vise à protéger les patients et le personnel contre le harcèlement. Introduced by the NDP government, the Safe Access to Abortion Services Act aims to protect patients and staff from harassment. Des lois semblables existent dans d'autres provinces. Similar laws exist in other provinces.