Le chien de garde de la police manitobaine dégage les agents qui ont tiré sur un homme souffrant de troubles mentaux en portant une hache. Manitoba police watchdog clears officers who shot mentally ill man wielding an axe.

Le chien de garde de la police du Manitoba a autorisé deux agents qui ont tué mortellement un homme de 59 ans ayant des problèmes de santé mentale. Manitoba's police watchdog has cleared two officers who fatally shot a 59-year-old man with mental health issues. L'homme a confronté la police à une hache alors qu'ils tentaient de l'hospitaliser en vertu de la loi sur la santé mentale. The man confronted police with an axe while they were trying to hospitalize him under the Mental Health Act. L'enquête a révélé que le recours à la force était justifié, car l'homme avait empêché l'entrée, utilisé un extincteur et a balayé une hache sur des officiers. The investigation found the use of force was justified, as the man prevented entry, used a fire extinguisher, and swung an axe at officers. La cause de la mort était plusieurs blessures par balle. The cause of death was multiple gunshot wounds.