Seulement 100 des 8 000 travailleurs du jeu déplacés ont trouvé de nouveaux emplois lors d'un récent salon de l'emploi philippin. Only 100 out of 8,000 displaced gaming workers found new jobs at a recent Philippine job fair.

Lors d'un récent salon de l'emploi à Pasay City, seulement 100 travailleurs philippins sur 8 000 déplacés ont trouvé de nouveaux emplois. At a recent job fair in Pasay City, only 100 out of 8,000 displaced Philippine offshore gaming operators (POGO) workers found new jobs. Malgré 18 000 personnes qui ont exprimé leur intérêt initial, le faible taux d'embauche est dû aux travailleurs qui attendent la reprise de POGO, qui ont déjà un emploi ou qui trouvent des salaires offerts manquants. Despite 18,000 expressing initial interest, the low hiring rate is due to workers waiting for POGO resumptions, already having jobs, or finding offered salaries lacking. Le Département du travail et de l ' emploi (DOLE) fournit une formation et une aide aux moyens de subsistance pour aider les travailleurs touchés. The Department of Labor and Employment (DOLE) is providing skills training and livelihood aid to support the affected workers.