67 personnes sont mortes après qu’un hélicoptère Black Hawk est entré en collision avec un vol d’American Airlines près de D.C. 67 people died after a Black Hawk helicopter collided with an American Airlines flight near D.C.

Une collision en vol entre un hélicoptère Black Hawk et un vol d’American Airlines près de l’aéroport national Reagan de Washington D.C. a fait 67 morts, y compris l’équipage de l’hélicoptère et toutes les personnes à bord de l’avion. A midair collision between a Black Hawk helicopter and an American Airlines flight near Washington D.C.'s Reagan National Airport resulted in 67 fatalities, including the helicopter crew and all aboard the aircraft. L’hélicoptère, en mission d’entraînement, était piloté par Andrew Eaves, originaire du Mississippi, et Ryan O’Hara, de Géorgie. The helicopter, on a training mission, was piloted by Andrew Eaves, a Mississippi native, and Ryan O'Hara, from Georgia. Les liens de la Géorgie se connectent également à Samuel Lilley, un copilote du vol American Airlines. Georgia ties also connect to Samuel Lilley, a co-pilot on the American Airlines flight. Le National Transportation Safety Board enquête sur la cause, qui pourrait impliquer une mauvaise communication. The National Transportation Safety Board is investigating the cause, which may involve miscommunication.