Ryanair perd l'appel contre l'autorité italienne de contrôle des marchés dans les tribunaux irlandais; l'affaire est transférée en Italie. Ryanair loses appeal to sue Italian antitrust authority in Irish courts; case moves to Italy.

Ryanair a perdu son recours en justice pour avoir poursuivi l'autorité antitrust italienne AGCM devant les tribunaux irlandais pour avoir perquisitionné son siège à Dublin. Ryanair lost its appeal to sue Italy's antitrust authority, AGCM, in Irish courts over a search of its Dublin headquarters. La compagnie aérienne a fait valoir que le mandat de perquisition était nul, mais la Cour d'appel a jugé que les tribunaux irlandais n'étaient pas compétents en vertu de la réglementation de l'UE, car les demandes concernaient les actions de l'État italien. The airline argued the search warrant was invalid, but the Court of Appeal ruled Irish courts lack jurisdiction under EU regulations, as the claims involve the Italian State's actions. L'affaire va maintenant se poursuivre en Italie. The case will now proceed in Italy.