Les Hawks d'Afrique du Sud rapportent plus de 1 400 arrestations dans une répression de la corruption et de la criminalité. South Africa's Hawks report over 1,400 arrests in a crackdown on corruption and crime.

Les Hawks, une unité de lutte contre la criminalité en Afrique du Sud, ont fait état de progrès importants dans la lutte contre la corruption et le crime organisé, avec plus de 1 400 arrestations au cours du dernier trimestre. South Africa's Hawks, a crime-fighting unit, reported significant progress in tackling corruption and organized crime, with over 1,400 arrests in the last quarter. La province du Nord-Ouest a connu le plus d'activités, en grande partie à cause des activités minières illégales. The North West province saw the most activity, largely due to illegal mining operations. Malgré ces efforts, l'ancien ministre de la Police, Bheki Cele, n'a toujours pas été inculpé dans un scandale de 2009, tandis que les Hawks continuent de poursuivre les affaires de capture de l'État. Despite these efforts, former Police Minister Bheki Cele remains uncharged in a 2009 scandal, while the Hawks continue to pursue state capture-related cases.