Deux policiers ont été blessés dans un trouble à l'extérieur d'un poste de police du sud du pays de Galles; un homme a été arrêté. Two officers were hurt in a disturbance outside a South Wales police station; a man was arrested.

Deux policiers ont été blessés dans un trouble à l'extérieur du poste de police de Talbot Green, dans le sud du pays de Galles, vendredi soir. Two police officers were injured in a disturbance outside Talbot Green Police Station in South Wales Friday evening. Un homme a été arrêté après avoir causé des troubles à 19 heures. A man was arrested after causing a disturbance at 7 PM. Les autorités ont demandé au public d'éviter la zone et de se livrer à des spéculations. Authorities asked the public to avoid the area and avoid speculation. Les services d'autobus ont également été réacheminés en raison de l'incident. Bus services were also rerouted due to the incident. La conseillère locale Sarah Jane Davies a salué la réaction de la police et a exhorté la communauté à rester calme. Local councillor Sarah Jane Davies praised the police response and urged the community to stay calm.