Un incendie de maison à Caribou, dans le Maine, contenu dans le grenier et le couloir, met en évidence le rôle vital des détecteurs de fumée. A house fire in Caribou, Maine, contained to the attic and hallway, highlights the life-saving role of smoke detectors.

Un incendie de maison s'est déclaré tôt samedi matin à Caribou, Maine, sans causer de blessures. A house fire broke out early Saturday morning in Caribou, Maine, without causing any injuries. Les pompiers ont pu contenir les flammes dans le grenier et le couloir grâce à une détection rapide par des détecteurs de fumée en service. Firefighters were able to contain the flames to the attic and hallway thanks to quick detection by working smoke detectors. L'origine du feu était tracée vers une cheminée avec un poêle à bois fonctionnel. The fire's origin was traced to a chimney with a functioning wood stove. Le Département des incendies et des ambulances de caribous a souligné l'importance des détecteurs de fumée opérationnels pour sauver des vies. The Caribou Fire and Ambulance Department stressed the importance of operational smoke detectors in saving lives.