Un homme a tiré dans les deux épaules à Brooklyn; victime stable, suspect décrit par la police. Man shot in both shoulders in Brooklyn; victim stable, suspect described by police.

Le 31 janvier, un homme de 25 ans a été abattu dans les deux épaules à Brooklyn, près de la 10e rue ouest et de l'avenue O. On January 31, a 25-year-old man was shot in both shoulders in Brooklyn, near West 10th Street and Avenue O. Le mobile est inconnu, et la victime, maintenant stable au Centre médical de Maimonides, a été abattue par un tireur en vêtements noirs avec des tatouages du visage. The motive is unknown, and the victim, now stable at Maimonides Medical Center, was shot by a gunman in black clothing with facial tattoos. Le 23 janvier, un autre homme a été abattu plusieurs fois dans les deux jambes après un accident de voiture, le suspect de 60 ans fuyant la scène. On January 23, another man was shot multiple times in both legs after a car accident, with the 60-year-old suspect fleeing the scene. La police cherche à obtenir de l'aide publique pour trouver les deux suspects et a mis en place des conseils anonymes pour obtenir des informations. Police are seeking public help to find both suspects and have set up anonymous tips for information.