Les raffineries de pétrole de Corée du Sud ont enregistré des exportations records en 2024, mais les recettes ont diminué en raison de la baisse des prix mondiaux. South Korea's oil refiners hit export records in 2024, but earnings fell due to lower global prices.

Les principaux raffineries de pétrole de Corée du Sud ont enregistré des records pour les exportations d'essence et de diesel en 2024, totalisant respectivement 111,89 millions et 211,66 millions de barils, soit le plus élevé depuis 1992. South Korea's major oil refiners set records for gasoline and diesel exports in 2024, totaling 111.89 million and 211.66 million barrels respectively, the highest since 1992. Malgré une hausse de 4,8 % des exportations totales de pétrole à 490,45 millions de barils, les bénéfices ont chuté de 2,9 % à 45,17 milliards de dollars en raison de la baisse des prix mondiaux. Despite a 4.8% rise in overall petroleum exports to 490.45 million barrels, earnings fell 2.9% to $45.17 billion due to lower global prices. L'augmentation des exportations est considérée comme une stratégie pour faire face à la baisse des marges de raffinage. The increase in exports is seen as a strategy to cope with declining refining margins.