Les cadets de la mer de Belleville cherchent de l'aide pour réparer les bateaux endommagés par la puissante tempête de vent de janvier. Belleville Sea Cadets seek aid to repair boats damaged by January's powerful windstorm.

Les cadets de la mer de Belleville cherchent de l'aide pour réparer leurs huit bateaux d'entraînement, endommagés par une tempête du 27 janvier avec des vents pouvant atteindre 100 km/h. The Belleville Sea Cadets are seeking help to repair their eight training boats, which were damaged by a January 27 windstorm with winds of up to 100 km/h. Les dinghies Albacore de 15 pieds, entreposés à l'envers au quartier général de la Ligue de la Marine à Belleville, sont essentiels pour enseigner les compétences de navigation aux cadets. The 15-foot Albacore dinghies, stored upside down at the Navy League's Belleville headquarters, are crucial for teaching sailing skills to the cadets. L'organisation vise à restaurer les bateaux pour la prochaine saison d'entraînement dans les eaux de la baie de Quinte. The organization aims to restore the boats for the upcoming Bay of Quinte waters training season.