La police de Chicago enquête sur de multiples agressions sexuelles dans les places de la ville; suspect décrit, la police exhorte à la prudence. Chicago police investigating multiple sexual assaults in city squares; suspect described, police urge caution.

La police de Chicago enquête sur de multiples agressions sexuelles à Logan et Palmer Squares. Chicago police are investigating multiple sexual assaults in Logan and Palmer Squares. Le suspect, décrit comme un homme de 29 à 35 ans aux cheveux noirs courts, pesant 150 à 175 livres, a agressé sexuellement trois femmes par derrière; un objet tranchant a été utilisé dans deux incidents. The suspect, described as a 29-35 year old male with short black hair, weighing 150-175 pounds, sexually assaulted three women from behind; a sharp object was used in two incidents. La police exhorte les résidents à rester en alerte et à signaler toute activité suspecte. Police urge residents to stay alert and report any suspicious activity. Le bureau des détectives de la zone 5 peut être contacté au 312-746-6554 pour plus d'informations. The Area Five Bureau of Detectives can be reached at 312-746-6554 for information.