La Garde côtière intercepte un bateau avec 16 ressortissants mexicains près de Mission Bay, en Californie. Coast Guard intercepts boat with 16 Mexican nationals near Mission Bay, California.

Les garde-côtes américains ont intercepté un bateau transportant 16 ressortissants mexicains au large de Mission Bay, en Californie, à environ 15 milles de la côte. The U.S. Coast Guard intercepted a boat carrying 16 Mexican nationals off the coast of Mission Bay, California, about 15 miles from shore. Le bateau de type panga a été identifié par le garde-côte actif, et les immigrants ont été transférés à la garde de la patrouille frontalière américaine après avoir été retrouvés à bord. The panga-style boat was identified by the Coast Guard Cutter Active, and the immigrants were transferred to U.S. Border Patrol custody after being found aboard. Cette opération s'inscrit dans le cadre des efforts de la Garde côtière visant à sécuriser les frontières maritimes et à assurer la sécurité. This operation is part of the Coast Guard's efforts to secure maritime borders and ensure safety.