L'industrie manufacturière de la zone euro ralentit son déclin; le secteur espagnol se développe, tandis que la France, l'Allemagne et l'Italie se sous-traitent. Eurozone manufacturing slows its decline; Spain's sector expands, while France, Germany, and Italy contract.

Le secteur manufacturier de la zone euro a connu une contraction plus lente en janvier, l'indice PMI atteignant 46,6, son plus haut niveau en huit mois. The Eurozone's manufacturing sector showed a slower contraction in January, with the PMI rising to 46.6, its highest in 8 months. L'Espagne a été la seule grande économie à voir l'expansion, tandis que la France, l'Allemagne et l'Italie se sont toutes contractées. Spain was the only big-economy to see expansion, while France, Germany, and Italy all contracted. Malgré l'amélioration globale, les commandes et la production manufacturières ont encore diminué, mais à des rythmes plus lents. Despite the overall improvement, manufacturing orders and output still declined, though at slower rates.