des agents du FBI enquêtant sur le questionnaire sur le visage de l’émeute du 6 janvier ; Des inquiétudes concernant d’éventuels licenciements se posent. FBI agents probing the Jan 6 riot face questionnaire; concerns over potential firings arise.

Les employés du FBI impliqués dans les enquêtes sur les émeutes du Capitole du 6 janvier sont invités à remplir des questionnaires détaillés, ce qui soulève des inquiétudes quant à d’éventuels licenciements. FBI employees involved in the January 6 Capitol riot investigations are being asked to fill out detailed questionnaires, raising concerns about potential firings. Le ministère de la Justice de l’administration Trump envisage des mesures disciplinaires. The Justice Department under the Trump administration is considering disciplinary actions. L’Association des agents du FBI avertit les employés de procéder avec prudence, leur conseillant de souligner leur adhésion aux protocoles et aux directives constitutionnelles tout en exprimant des inquiétudes quant au ciblage politique perçu. The FBI Agents Association warns employees to proceed cautiously, advising them to highlight their adherence to protocols and constitutional guidelines while expressing concerns over perceived political targeting.