Le gouvernement néo-zélandais initialise le transfert de Kororipo Pā historique à Ngāti Rahia dans le cadre des réparations à Ngāpuhi. New Zealand government initializes transfer of historic Kororipo Pā to Ngāti Rēhia as part of reparations to Ngāpuhi.

Le gouvernement néo-zélandais a montré son engagement à s ' installer avec les Ngāpuhi en paraphant le transfert historique de Kororipo Pā à Ngāti R. The New Zealand government has shown its commitment to settling with the Ngāpuhi by initialling the transfer of the historic Kororipo Pā to Ngāti Rēhia. Cela constitue la première étape de la réparation de Ngāpuhi, le public ayant accès au site restant inchangé. This marks the first step in providing reparations to Ngāpuhi, with public access to the site remaining unchanged. Le Ngāti Rahia Trust gérera le site en tant que gardien pour le compte de Ngāpuhi, et le gouvernement vise à finaliser un règlement global. The Ngāti Rēhia Trust will manage the site as a custodian on behalf of Ngāpuhi, and the government aims to finalize a comprehensive settlement.