Le coût de la vie en Nouvelle-Zélande a augmenté de 3 %, touchant plus durement les familles à faible revenu malgré le ralentissement de l'inflation. New Zealand's cost of living increased by 3%, hitting low-income families hardest despite slowing inflation.

Le coût de la vie en Nouvelle-Zélande a augmenté de 3 % au cours de l'année écoulée, affectant le plus les ménages à faible revenu, avec quelques retards dans les soins de santé. The cost of living in New Zealand rose by 3% over the past year, affecting low-income households the most, with some delaying healthcare. Si l'inflation ralentit, une réduction potentielle de 50 points de base des taux d'intérêt pourrait offrir un allégement, bien que la hausse des coûts des assurances et des taux des conseils puisse contrebalancer cette situation. While inflation is slowing, a potential 50 basis points cut in interest rates could offer relief, though rising costs in insurance and council rates may counterbalance this. Les ménages les plus pauvres ont enregistré une augmentation de 3,9%, tandis que les plus riches ont enregistré une augmentation de 2,7 %. The poorest households saw a 3.9% increase, while the wealthiest saw a 2.7% rise.