La production industrielle de la Corée du Sud a connu une hausse de 4,6% en décembre, sous l'effet des gains de fabrication, malgré une baisse des ventes au détail. South Korea's industrial output saw a 4.6% jump in December, driven by manufacturing gains, despite a drop in retail sales.

La production industrielle de la Corée du Sud a augmenté de 4,6 % en décembre, battant les prévisions et inversant une légère baisse en novembre. South Korea's industrial output surged 4.6% in December, beating forecasts and reversing a slight November decline. Malgré cela, les ventes au détail ont chuté de 0,6 % sur un mois et de 3,3 % sur un an. Despite this, retail sales dropped 0.6% month-on-month and 3.3% year-on-year. L'industrie manufacturière a enregistré de fortes hausses, avec une augmentation mensuelle de 4,4 % et une hausse annuelle de 5,5 %. Manufacturing showed strong gains with a 4.4% monthly increase and 5.5% yearly rise. Le secteur des services a également augmenté, en hausse de 1,7 % par mois et de 1,2 % par an. The services sector also grew, up 1.7% month-on-month and 1.2% year-on-year. En janvier, l'indice des gestionnaires d'achats de fabrication est passé à 50,3, ce qui indique une expansion attribuable à l'augmentation de la demande internationale. In January, the manufacturing Purchasing Managers' Index rose to 50.3, indicating expansion driven by increased international demand.