Les enquêtes du Surrey Board of Trade ont pour effet d'influer sur les nouveaux tarifs américains sur les biens et l'énergie canadiens. Surrey Board of Trade surveys impact of new U.S. tariffs on Canadian goods and energy.

Le Surrey Board of Trade a lancé une enquête pour évaluer l'incidence des nouveaux droits américains sur les importations et l'énergie canadiennes, qui devrait entrer en vigueur le 4 février. The Surrey Board of Trade has launched a survey to gauge the impact of new U.S. tariffs on Canadian imports and energy, set to take effect on February 4. La Commission est profondément préoccupée, car les tarifs — un prélèvement de 25 % sur les marchandises canadiennes et un tarif de 10 % sur l'énergie — pourraient nuire à la relation historique entre les États-Unis et le Canada. The board is deeply concerned, as the tariffs—a 25% levy on Canadian goods and a 10% tariff on energy—could harm the historical relationship between the U.S. and Canada.