Les tarifs américains sur les marchandises canadiennes irritent les villes frontalières comme Sarnia, avec une taxe de 10 % sur l'énergie. US tariffs on Canadian goods anger border cities like Sarnia, with energy facing a 10% levy.

Les villes frontalières canadiennes, en particulier Sarnia, en Ontario, sont bouleversées par les droits de douane du président américain Trump sur les importations canadiennes, sauf pour l'énergie, qui fait l'objet d'une taxe de 10 %. Canadian border cities, especially Sarnia, Ontario, are upset over US President Trump's tariffs on Canadian imports, except for energy, which faces a 10% levy. Le maire de Sarnia, Mike Bradley, compare la situation à un « mariage en défaut », soulignant les liens économiques et personnels profonds qui unissent les États-Unis et le Canada. Mayor Mike Bradley of Sarnia likens the situation to a "failing marriage," highlighting the deep economic and personal ties between the US and Canada. Les tarifs, fixés à 25 %, menacent le secteur de l'énergie coopérative, provoquant colère et tristesse chez les résidents. The tariffs, set at 25%, threaten the cooperative energy sector, causing anger and sadness among residents.