Bruce Power entreprend un projet de 13 milliards de dollars visant à prolonger la vie de l'unité 4, en vue d'obtenir une énergie plus propre en Ontario. Bruce Power begins $13 billion project to extend Unit 4's life, aiming for cleaner energy in Ontario.

Bruce Power a lancé le projet de remplacement des composantes majeures (RCM) à l'unité 4, une partie de son programme de prolongation de la durée de vie de 13 milliards de dollars pour répondre aux besoins énergétiques de l'Ontario. Bruce Power has started the Major Component Replacement (MCR) project on Unit 4, a part of their $13 billion life-extension program to meet Ontario's energy demands. Ce projet vise à prolonger la durée de vie de chaque réacteur de 30 à 35 ans, contribuant ainsi à un réseau d'énergie plus propre. This project aims to extend each reactor's life by 30 to 35 years, contributing to a cleaner energy grid. L'unité 4 est la troisième unité à être remplacée, et prévoit rénover les unités 3-8, ce qui en fait le plus important projet d'infrastructure d'énergie propre en Ontario. Unit 4 is the third unit to undergo replacement, with plans to refurbish Units 3-8, making it the largest clean-energy infrastructure project in Ontario.