Le chef canadien exige davantage de troupes et de surveillance à la frontière américaine pour contrer les menaces tarifaires. Canadian leader demands more troops and surveillance at the U.S. border to counter tariff threats.

Le chef conservateur Pierre Poilievre exige que les troupes canadiennes, la surveillance et 2 000 agents frontaliers supplémentaires soient déployés à la frontière canado-américaine en réponse aux menaces américaines de droits de douane sur les marchandises canadiennes. Conservative Leader Pierre Poilievre demands Canadian troops, surveillance, and 2,000 more border agents be deployed to the Canada-U.S. border in response to U.S. threats of tariffs on Canadian goods. L'appel de Poilievre intervient après que le Mexique ait déployé des troupes de la Garde nationale qui ont retardé les tarifs similaires sur leurs marchandises. Poilievre's call comes after Mexico's deployment of national guard troops delayed similar tariffs on their goods. Il préconise également l'élargissement des pouvoirs de l'Agence des services frontaliers du Canada et le renouvellement du matériel de surveillance. He also advocates for expanded powers for the Canada Border Services Agency and new surveillance equipment.