Les familles exigent la publication complète du rapport du NHS sur les soins de Valdo Calocane. Families demand full release of NHS report on mentally ill killer Valdo Calocane's care.

Les familles de trois victimes tuées par Valdo Calocane à Nottingham en 2023 exhortent le NHS England à publier le rapport complet sur ses soins de santé mentale, citant l'intérêt public et la sécurité. The families of three victims killed by Valdo Calocane in Nottingham in 2023 are urging NHS England to publish the full report on his mental health care, citing public interest and safety. Calocane, diagnostiquée schizophrénie paranoïaque, a été condamnée à un ordre d'hôpital indéfini après ses crimes. Calocane, diagnosed with paranoid schizophrenia, was sentenced to an indefinite hospital order after his crimes. Seul un résumé du rapport sera rendu public en raison des lois sur la protection des données, la version intégrale étant tenue confidentielle. Only a summary of the report will be made public due to data protection laws, with the full version kept confidential. Les familles estiment que ce manque de transparence pourrait prévenir de futures tragédies. The families believe this lack of transparency could prevent future tragedies.