Le tribunal maltais refuse de charger les fonctionnaires de la banque Pilatus de blanchiment d'argent, malgré l'appel des ONG. Maltese court declines to charge Pilatus Bank officials with money laundering, despite NGO appeal.

Un tribunal maltais a rejeté une demande de l'ONG Repubblika tendant à ce que des poursuites pénales soient engagées contre des fonctionnaires de la banque Pilatus pour blanchiment d'argent et autres infractions. A Maltese court rejected a request from the NGO Repubblika to have criminal charges brought against Pilatus Bank officials for money laundering and other crimes. La décision du tribunal contredit la recommandation antérieure d'un magistrat en matière d'accusations. The court's decision contradicted a magistrate's earlier recommendation for charges. Au cours de l'appel, l'avocat de Repubblika, Jason Azzopardi, a fait valoir que le tribunal avait fait preuve de partialité et avait mal interprété les éléments de preuve. During the appeal, Repubblika's lawyer, Jason Azzopardi, argued that the court had shown bias and misinterpreted evidence. L'affaire concerne le commerce éventuel d'influence et de mandats d'arrêt internationaux pour certains fonctionnaires, mais aucune accusation n'a été déposée. The case involves possible trading in influence and international arrest warrants for some officials, but no charges have been filed.