Le maire exhorte la NZTA à abaisser la limite de vitesse sur SH4 en raison de l’augmentation du trafic due à la fermeture de SH1. Mayor urges NZTA to lower speed limit on SH4 due to increased traffic from SH1's closure.

Le maire de Ruapehu, Weston Kirton, exhorte l’Agence des transports de Nouvelle-Zélande (NZTA) à abaisser la limite de vitesse à 70 km/h sur la State Highway 4 (SH4) en raison de l’augmentation du trafic due à la fermeture de la State Highway 1 pour maintenance. Mayor of Ruapehu, Weston Kirton, urges the New Zealand Transport Agency (NZTA) to lower the speed limit to 70 km/h on State Highway 4 (SH4) due to increased traffic from State Highway 1's closure for maintenance. Le trafic sur la SH4 a été multiplié par 2,4 à 3,3, ce qui soulève des problèmes de sécurité, en particulier pour les camions lourds. Traffic on SH4 has risen 2.4 to 3.3 times, raising safety concerns, especially for heavy trucks. Bien que la NZTA n’ait initialement pas jugé nécessaire de réduire la vitesse, elle surveille la situation de près et envisage des ajustements en fonction des évaluations en cours. While NZTA initially did not find a need for speed reductions, they are monitoring the situation closely and considering adjustments based on ongoing assessments.