Une Nigérianne a été arrêtée au Royaume-Uni pour avoir utilisé le terme « drogues » au lieu de « médicaments » pour des ordonnances. Nigerian woman arrested in UK for using term "drugs" instead of "medications" for prescriptions.

Une Nigérianne vivant au Royaume-Uni a été arrêtée après avoir utilisé le mot « drogues » au lieu de « médicaments » tout en achetant des médicaments sur ordonnance pour son mari. A Nigerian woman living in the UK was arrested after using the word "drugs" instead of "medications" while buying prescription drugs for her husband. Le terme «drogue» au Royaume-Uni désigne souvent des substances illicites, ce qui entraîne un malentendu. The term "drugs" in the UK often refers to illicit substances, leading to a misunderstanding. Malgré ses tentatives de clarification, elle a été détenue et son domicile a été fouillé. Despite her attempts to clarify, she was detained and her home was searched. L'incident met en lumière les défis des différences linguistiques et culturelles. The incident highlights the challenges of language and cultural differences.